Twilight-forum

Перевод видео:

Тетя-репортер: Мы находились здесь в то время, когда приехал Роберт Паттинсон. Он был окружен огромным количеством любящих поклонников, которые хотели только лишь взглянуть на суперзвезду.
В 5 часов утра на West Coast road и Чикамауга (прим. переводчика: Чикамауга- город в североамериканском штате Теннеси.) были беспросветно забиты машинами и поклонниками, ожидающими увидеть Роберта Паттинсона на съемочной площадке в Чикамауга.

Поклонница: Я приехала сюда только лишь для того, чтобы сделать снимки Роберта, я не хотела мешать ему, я не хотела прерывать съемки, я просто хотела находиться здесь, чтобы он знал, что мы всецело его поддерживаем.

Тетя- репортер: Когда Роберт приехал (на съемочную площадку) мы были единственными, кто заснял это. Будучи одетый в толстовку, он выпрыгнул из внедорожника с кипой бумаг в руках, после чего взобрался в свой трейлер.

Поклонница №2: Я так взволнована из-за того, что он здесь.

Тетя-репортер: Съемки начались рано, вообще-то, съемочная команда засняла восход солнца и, находясь на другой стороне улицы, снимала дом, который будет показан в фильме.

-Это прекрасное место.

Тетя-репортер: Затем на съемочной площадке появился Роберт Паттинсон, который ходил в стороне от, по фильму, своего дом. Затем Паттинсона снимали внутри дома на West Coast road: Паттинсон выходит из дома с шляпой и чемоданом в руках. Поклонники пытались наблюдать за съемками, но из-за деревьев и охраны обзор был очень плохим. К счастью, некоторые поклонники все таки взглянули на голливудскую звезду, о чем многие из них мечтали на протяжении нескольких недель.

Поклонница: Есть в нем что-то особенное: его скулы, его глаза, брови- он просто красивый мужчина.

Тетя-репортер: Сегодня Паттинсон закончил съемки в доме, далее он будет сниматься на другой локации здесь на Чикамагуа, Джорджия, и наконец, они планируют снимать в в музее на Теннеси вэллей. Я (не слышу как ее точно зовут), с вами был канал «3» бла-бла-бла.